Je Dors, Je Travaille - Valentine Schlegel

Ta niezwykle piękna książka dokumentuje artystyczne życie kobiety, która tworzyła wszystko – od sandałów po kominki. Obecnie dostępna w trzecim – i podobno ostatnim – nakładzie, to wydanie kolekcjonerskie, które nieustannie fascynuje twórców wszelkich dziedzin.

Na drzwiach pracowni Valentine Schlegel w Sète wisi dwustronny znak: „Śpię” / „Pracuję”. Te dwie czynności stanowią również strukturę tej książki, która obejmuje pięćdziesiąt lat z życia osobistego i zawodowego tej inspirującej artystki. Każdą stronę można postrzegać jako dzień poświęcony czynnościom zarówno prostym, jak i złożonym: wykonaniu drewnianego przyboru kuchennego do mieszania dżemu, drzemce w specjalnie zaprojektowanej wnęce do spania, stworzeniu falistego gipsowego kominka w domu kolekcjonera czy uformowaniu gwizdka w kształcie syreny jako prezentu dla przyjaciółki. Suma tej codziennej praktyki to życie jako sztuka i sztuka jako życie.

Jak szwajcarski scyzoryk wśród artystów, Valentine Schlegel była mistrzynią wielu technik, ręcznie tworząc przedmioty od fantastycznych po codzienne. Zaprojektowane bez żadnej hierarchii, często we współpracy z przyjaciółmi, te dzieła obejmują drewniane sztućce, ceramiczne wazy i skórzane torby. Schlegel tworzyła również wiele elementów architektonicznych z gipsu przeznaczonych do wnętrz domów. Jej prace były często nieruchome, przez co nie trafiały do muzeów, ale uznawano je za zbyt domowe, by uznać je za architekturę.

Dzięki bogatej ikonografii składającej się z 300 wybranych obrazów, ta wyjątkowa monografia kataloguje wszystkie kominki, które Schlegel wykonała (około stu w latach 1959–2002). Inne aspekty twórczości artystki są analizowane, aby umieścić jej praktykę w kontekście, który jest ściśle powiązany ze sposobem, w jaki zdecydowała się żyć, stawiając na niezależność i przyjaźń.

Ten tytuł jest obecnie wyprzedany, pozostało ograniczona liczba egzemplarzy.

Niedostępny na Amazon