Jeong: Korealaisen käsityön ja muotoilun henki

Jotkin kirjat dokumentoivat esineitä. Tämä on yksi niistä. Käsin sidottu, kauniisti tuotettu, kansi Hangul-kirjaimin ladottuna — se näyttää graafiselta suunnittelulta ennen kuin se näyttää tekstiiltä. Jeong ansaitsee paikkansa hyllyssä aivan kuten sen sisällä olevat esineet ansaitsevat omansa.

Nimeä on vaikea kääntää. Jeong kuvaa kiintymyksen laatua, joka syntyy ihmisten ja esineiden välille ajan myötä, käytön, huolenpidon ja yhteisen historian kautta. Käsityön ja muotoilun kontekstissa se on lanka, joka yhdistää tekijän ja esineen sekä ihmisen, joka lopulta elää molempien kanssa.

175 teosta kattaa nimettömästä kansankäsityöstä tunnettujen nykymuotoilijoiden töihin — lakkatöitä, keramiikkaa, kirjontaa, huonekaluja — koottuna ensimmäiseksi kattavaksi katsaukseksi korealaisesta muotoilusta kansainväliselle yleisölle.

Viitekohta. Esine itsessään.

Tekijä: Hyo Jung Lee · Phaidon Press · 224 sivua · 8,25" × 10,7"